Reprezentowany przez naszą kancelarię Torprojekt sp. z o.o., lider konsorcjum spółek Torprojekt i Kuryłowicz & Associates sp. z o.o., po wielu miesiącach negocjacji zawarł z PKP PLK S.A. aneksy do podpisanej w styczniu 2018 r. umowy na „Wykonanie dokumentacji projektowej oraz prowadzenie nadzoru autorskiego dla realizacji przebudowy linii średnicowej w Warszawie w ramach projektu POIŚ 5.1-13 „Prace na linii średnicowej w Warszawie na odcinku Warszawa Wschodnia – Warszawa Zachodnia” oraz umowę na zamówienie podobne. Jest to znaczne rozszerzenie zakresu prac. Wprowadzone zmiany obejmują przygotowanie dokumentacji projektowej dla:
- przebudowy tunelu średnicowego linii kolejowej nr 448 i nr 002 (linii podmiejskiej i dalekobieżnej);
- budowy nowego podziemnego przystanku osobowego w rejonie ronda de Gaulle’a w Warszawie wraz z infrastrukturą towarzyszącą oraz wyłączeniem z ruchu pasażerskiego przystanku osobowego Warszawa Powiśle;
- budowy nowego przystanku osobowego w rejonie ulicy Solec w Warszawie wraz z infrastrukturą towarzyszącą;
- budowy nowych dwutorowych łącznic kolejowych w kierunku linii nr 006 i 009 wraz z dostosowaniem układu torowego głowicy wschodniej i zachodniej stacji Warszawa Wschodnia.
Jeden z naszych wspólników, adw. Michał Stryjewski, wspierał Torprojekt sp. z o.o. w tych niezwykle ważnych i bezprecedensowych negocjacjach od początku, aż do ich pomyślnego zakończenia. Ich skutkiem jest znaczące podwyższenie wynagrodzenia wykonawcy za sporządzenie dokumentacji projektowej.
Modernizacja linii średnicowej to zdecydowanie najważniejsza inwestycja kolejowa w aglomeracji warszawskiej w ciągu ostatnich lat. Linia ta ma strategiczne znaczenie nie tylko dla Warszawy, ale także dla całego kraju. Jej zaprojektowanie jest zadaniem wysoce skomplikowanym i nieporównywalnym co do zakresu z innymi obiektami.
O zawarciu aneksów informowały liczne media np.:
https://warszawa.tvp.pl/53336737/dwa-nowe-przystanki-linii-srednicowej-podpisano-umowe-na-projekt
https://kolejowyportal.pl/jest-umowa-na-projekt-nowych-przystankow-na-linii-srednicowej/
Coraz głośniej o zatrzymanej budowie osiedla przy Centrum Handlowym Westfield Arkadia. Pod koniec kwietnia Naczelny Sąd Administracyjny potwierdził słuszność zeszłorocznego wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, uchylającego decyzję w sprawie pozwolenia na budowę dla tej inwestycji. Autorami skargi do WSA, jak też pełnomocnikami przed NSA byli wspólnicy z naszej kancelarii Barylski Brzozowski i Wspólnicy, Maciej Kruszyński i Michał Stryjewski. Jak pisze na swoich stronach internetowych Gazeta Wyborcza: “Inwestycja, która miała być gotowa w lipcu 2021 r., zamarła. To precedens. Nie ma w Warszawie tak dużego osiedla, którego budowa zatrzymałaby się w trakcie prac nie z powodu kłopotów finansowych dewelopera, tylko z powodu niezgodności projektu z planem zagospodarowania. Inwestycja jest ogromna, sam kontrakt z wykonawcą, firmą Budimex opiewał na 158 mln zł.” gazeta.pl. O sprawie pisze także branżowy portal HouseMarket.pl i warszawa.naszemiasto.pl.
We are pleased to announce that in the latest issue of the journal “Studia Prawa Prywatnego” (2/2020) an article of our partner prof. Adam Brzozowski entitled ” Impact of Change in Circumstances on Obligations during the Pandemic Era – on the Need for Extraordinary Measures” was published.
The Professor, having noticed that the coronavirus pandemic (COVID-19) constitutes a very difficult experience for entrepreneurs, analyzes existing legal regulations regarding the impact of change in circumstances on the performance of obligations. There is no doubt that in these unusual circumstances it is extremely important to find legal solutions that minimize the negative consequences of the crisis. One of them is art. 3571 of the Polish Civil Code, which enables achieving adaptive effects. However, application of this provision is associated with fairly long and complicated court proceedings. To avoid this, international practice clauses hardship and force majeure, which are also discussed in the article, can be helpful.
The publication is also available in the Legalis Legal Information System and at (paid access):
Przypominamy, że nasz wspólnik, prof. Adam Brzozowski, jest autorem monografii na temat klauzuli rebus sic stantibus oraz poświęconych jej fragmentów t. 6 Systemu Prawa Prywatnego pod redakcją A. Olejniczaka i Komentarza do Kodeksu cywilnego pod red. K. Pietrzykowskiego, a także licznych artykułów naukowych na ten jakże aktualny obecnie temat.
Na stronach NSA i w serwisie LEX ukazało się właśnie uzasadnienie wyroku z 9 marca 2020 r., którym WSA w Warszawie na skutek skargi naszej kancelarii, uchylił decyzję o pozwoleniu na budowę jednego z największych osiedli mieszkaniowych w dzielnicy Śródmieście. Autorami skargi byli mec. Maciej Kruszyński i mec. Michał Stryjewski z Kancelarii Prawniczej Barylski Brzozowski i Wspólnicy. W tej złożonej sprawie Sąd rozważał m.in. zgodność projektu budowlanego z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, prawidłowość dokumentacji geologiczno-inżynierskiej oraz dostęp inwestycji do drogi publicznej i przyłączy, podzielając większość z podniesionych przez nas zarzutów. Gratulujemy naszym wspólnikom!
http://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/60F30CA5B1
28 lutego 2020 roku w Warszawie odbyło się organizowane przez Barylski T., Olszewski A., Brzozowski A. Kancelaria Prawnicza Sp.k. wspólnie z CCM Management seminarium poświęcone waloryzacji kontraktów budowlanych.
W swoich wystąpieniach prelegenci z naszej kancelarii – prof. dr hab. Adam Brzozowski oraz prof. dr hab. Wojciech Kocot – omówili ogólną charakterystykę, jak też praktyczne aspekty stosowania klauzuli rebus sic stantibus w prawie polskim w świetle najnowszego orzecznictwa oraz na tle uregulowań zagranicznych. Przedstawili także problematykę umownych klauzul waloryzacyjnych typu force majeure (siły wyższej) i hardship. Szczególne zainteresowanie Uczestników podczas kuluarowych dyskusji z prawnikami z naszej kancelarii wzbudziła kwalifikacja wywołanej przez koronawirusa SARS-CoV-2 epidemii COVID-19 w krajach azjatyckich (mającej obecnie oficjalny status pandemii) jako przypadku siły wyższej lub nadzwyczajnej zmiany stosunków w świetle prawa polskiego i umów na bazie FIDIC. Podczas drugiej serii wystąpień głos zabrali inżynierowie z CCM Management – Andrzej Michałowski i Michał Lempkowski, którzy zaprezentowali uczestnikom praktyczne aspekty rzetelnej kalkulacji roszczenia opartego na ustawowej klauzuli rebus sic stantibus lub umownych klauzulach waloryzacyjnych, jak też problematykę analizy zmienności cen surowców w branży budowlanej pod kątem jej kwalifikacji jako nadzwyczajnej zmiany okoliczności. W roli moderatora wystąpił mec. Michał Stryjewski – wspólnik naszej Kancelarii, również specjalizujący się w zagadnieniach waloryzacji kontraktów.
Wszystkim Uczestnikom serdecznie dziękujemy za udział w wydarzeniu!
Już 28 lutego 2020 r. w Warszawie odbędzie się seminarium pn. „Waloryzacja” kontraktów budowlanych – teoria a rzeczywistość. Organizatorami wydarzenia są Kancelaria Prawnicza “BARYLSKI BRZOZOWSKI I WSPÓLNICY oraz firma CCM Construction & Claims Management działająca na rynku usług doradczych branży budowlanej.
Uczestnikom seminarium przedstawione zostanie szerokie spektrum zagadnień związanych z waloryzacją kontraktów budowlanych. Wydarzenie ma na celu przybliżenie uwarunkowań prawnych obejmujących wpływ zmiany okoliczności na zobowiązania umowne, omówienie rodzaju ryzyk kontraktowych przypisanych każdej ze stron umowy i związanych ze wzrostem kosztów realizacji robót oraz przedstawienie różnych możliwości praktycznego podejścia do waloryzacji w celu ustalenia kwoty odpowiadającej rzeczywistej wartości realizowanych robót budowlanych.
Wydarzenie objęte zostało patronatem merytorycznym Stowarzyszenia Inżynierów Doradców i Rzeczoznawców SIDiR.
Zapraszamy do udziału!
We are pleased to announce that our lawyers: prof. Adam Brzozowski and attorney Michał Stryjewski led to a judgment amending the contract and awarding additional remuneration to our client – one of the leading road works contractors on the Polish market – due to an extraordinary change in relations (article 3571 § 1 of the Polish Civil Code – rebus sic stantibus). In this complex and complicated trial concerning the performance of road construction works on one of the expressways, arguments were raised related to the extraordinary increase in fuel and bitumen prices in 2011-2012. The justification of the District Court’s judgment can be found at:
http://orzeczenia.ms.gov.pl/content/$N/154505000007503_XXV_C_001345_2016_Uz_2019-09-09_002
From 01/01/2020 we invite you to the new office, which is located at
Zakroczymska 13/1, 00-225 Warsaw.
check map
Speech by Professor Adam Brzozowski, partner at our law firm on the contractual valorisation at the Consumer Protection Conference 2018 organized by the Faculty of Law and Administration of the University of Warsaw: https://www.youtube.com/watch?v=wmEHuO0sNPA
Professor Piotr Kruszyński, attorney, of counsel
Professor of law and member of the Warsaw Bar Association. Of counsel to our office for many years. Lecturer at the Faculty of Law and Administration of the University of Warsaw. A long-time Director of the Institute of Criminal Law at the Faculty of Law and Administration. An arbitrator of the Court of Arbitration at the Polish Chamber of Commerce. An expert in the field of criminal law – substantive and procedural. Author and co-author of numerous publications, including criminal procedure textbooks and the Criminal Procedure Law System as well as many other books, articles and commentaries, which were published in renowned legal journals.
For 27 years of his career as an attorney, he has represented clients in high-profile and complex criminal cases, both as a defense and victim attorney, including white collar crime cases. He filed numerous appeals to the Supreme Court. He advised our office’s key clients as well as prepared legal memoranda on criminal law.
